Um diesen Inhalt anzuzeigen muss eine Verbindung zu Youtube / Google hergestellt werden. Dabei werden von Ihrem Browser eventuell persönliche Daten übertragen und ausgewertet. Wollen Sie dennoch fortfahren?
Besede - strokovni izrazi in tuje besede
Vemo že, da si abstratkne, težko predstavljive stvari najlaže zapomnimo, če oblikujemo zgodbe in pri tem uporabimo čim več domišljije. To velja tudi za tuje besede in pojme, ki označujejo abstraktne stvari. To se zgodi v treh korakih.
- Črke tuje besede spremenimo tako, da dobimo znano besedo. Daljše tuje besede razdelimo in iz njih izpeljemo znane pojme.
- Nadomestno besedo si predstavljamo v glavi s pomočjo slike.
- Sliko v glavi povežemo s pomenom tuje besede.
Tujka | Pomen | ideja | nadomestna beseda | Zgodba za pomnjenje |
---|---|---|---|---|
prostornina | ležati | = | krava, nosila | krava leži na nosilih |
Klasična metoda učenja ali "piflanja" bi pomenila učenje besede na pamet, dokler ne bi ostala v spominu. Cubare - ležati bi bil naš vzorec. Pri naši metodi pa bomo rekli, da je beseda bahre (slo. nosila <-> bahre <-> (cu)bare) podlaga, na kateri nosimo oz. leži krava (iz nem. kuh <-> cu(bare)). Ta podoba nam gotovo ostane v spominu. Če nas bo torej nekdo vprašal, kaj pomeni "cubare", se bomo spomnili na kravo (nem. Kuh), ki leži na nosilih (nem. Bahre).
10 tako shranjenih podob ostane v spominu ravno tako kot 100. Znanstvena študija dokazuje, da se ljudje spomnijo 88 odstotkov naučenih besed z metodo ključne besede tudi po 4 dneh. Skupina, ki je za učenje uporabila klasično učenje na pamet, je ohranila samo 28 odstotkov besed.
Za tehniko ni pomembno, ali gre za resnične ali izmišljene besede. Pri treningu in tekmovanjih uporabljamo izmišljene besede, saj bi lahko nekdo z obstoječimi imel prednost pred drugim, ki neke obstoječe besede še ne pozna.
Jezik | Tujka | Pomen | ideja | nadomestna beseda | Zgodba za pomnjenje |
---|---|---|---|---|---|
Angleško | streha | streha | = | klicati | Dimnikar vpije s strehe. |
Latinščina | putare (verjeti) | verjeti | = | Kokoš | Pura verjame, da bo preživela božič. |
italijansko | donare | podariti | = | grmenje | Po tako dolgi suši je grmenje (nem. Donner <-> donare) kot darilo. |
Latinščina | rivus | Potok | = | riž, usta | Riž je padel iz ust v potok. |
francosko | ralentir | voziti počasi | = | advent, tir | Predstavljaj si, da se advent dogaja na tirih. Zato moramo voziti počasi. |
turško | serefe | Prost | = | šerif in "kafe" | Šerif nazdravlja s "kafejem". |
Trening besed: Hitre besede
V 5 minutah si moraš zapomniti čim več besed. Besede so izmišljene, na podlagi izmišljenega jezika. Na voljo imaš 80 izmišljenih besed ter njihove pomene. Pri reševanju moraš podati samo besede, ne njenega pomena. Spremenjen je seveda vrstni red.
Ocenjevanje poteka v skladu s tekmovalnimi pravili. Če tekmovalec napiše pravilen datum, dobi eno točko. Pri napaki se mu odšteje pol točke.
V tej disciplini tekmujejo samo otroci in mladostniki na nemškem prvenstvu v pomnjenju.
Delitev ravni oz. stopenj:
Level | 5 minut | Dodatek |
---|---|---|
1 | 2 | 0 |
2 | 4 | 0 |
3 | 6 | 0 |
4 | 8 | 0 |
5 | 8 | 2 |
6 | 12 | 2 |
7 | 14 | 4 |
8 | 18 | 4 |
9 | 20 | 6 |
10 | 24 | 6 |
11 | 27 | 8 |
12 | 32 | 8 |
13 | 35 | 10 |
14 | 40 | 10 |
15 | 43 | 12 |
16 | 48 | 12 |
17 | 56 | 14 |
18 | 68 | 14 |
19 | 74 | 16 |