Hola visitante!
Um diesen Inhalt anzuzeigen muss eine Verbindung zu Youtube / Google hergestellt werden. Dabei werden von Ihrem Browser eventuell persönliche Daten übertragen und ausgewertet. Wollen Sie dennoch fortfahren?
Vocabulario - aprender terminología específica y palabras extranjeras
Ya hemos aprendido que podemos memorizar cosas inimaginables y abstractas si las relacionamos con imágenes. Para palabras en otros idiomas y aprender vocabularios también se puede hacer esto, porque se trata al fin y al cabo de cosas abstractas. Esto sucede en tres pasos.
- Movemos las letras de la palabra extranjera hasta que formen una palabra que sí conozcamos. Si la palabra es muy larga, la dividimos en varias palabras cortitas que conozcamos.
- Nos imaginamos esta palabra vivamente.
- Asociamos esta imagen con el significado de la palabra extranjera.
| palabra extranjera | Significado | idea | palabra de recambio | Historia de la memorización |
|---|---|---|---|---|
| cubare | yacer | = | vaca, féretro | Una vaca yace en el féretro |
Siguiendo el clásico método de empollarse el vocabulario lo que haríamos sería repetir una y otra vez la palabra y su traducción hasta que se nos quedara en la cabeza: Cubare - yacer, cubare - yacer; y entonces pasaríamos a la siguiente palabra. Con nuestro método sin embargo nos imaginamos cómo llevamos el féretro. Pesa mucho y es muy difícil de agarrar porque la vaca no se para quieta ni un minuto. Esta imagen se nos quedará en la cabeza. Cuando más tarde nos pregunten qué significa "cubare" enseguida vendrá a nuestra mente la imagen de la vaca yaciendo en el féretro... Ah, sí... yacer. Si además tú tienes también conocimientos básicos de la lengua que estás estudiando no debes preocuparte de modificar las palabras ortográficamente siguiendo este método porque sabes cuáles son las reglas comunes de escritura del idioma.
Con este método aprendes tanto 10 palabras como 100. Un estudio científico demostró que un grupo recordaba el 88% de las palabras aprendidas con este método tras cuatro días. Esto en comparación con el método normal de pronunciación y repetición con el cual solo recordaban el 28% de las palabras cuatro días después.
También da lo mismo si se trata de palabras auténticas o inventadas. Para el entrenamiento y para los campeonatos se usan palabras inventadas para que nadie que llegue con un vocabulario extenso parta con ventaja.
| Idioma | palabra extranjera | Significado | idea | palabra de recambio | Historia de la memorización |
|---|---|---|---|---|---|
| Inglés | roof | Tejado | = | llamar | El deshollinador llama a los de abajo desde el tejado. |
| Latín | putare | creer | = | Pavo | El pavo piensa que sobrevivirá a las navidades. |
| Italiano | donare | regalar | = | Dönner Kebap | Tras una sequía tan larga el trueno parece un regalo del cielo. |
| Latín | rivus | arroyo | = | gigante, pie | Un gigante mete un pie en el arroyo. |
| Francés | ralentir | conducir más despacio | = | animal prehistórico | Imagínate un enorme animal prehistórico que va caminando de puntillas por una calle. Quiere enseñarnos a conducir más despacio. |
| Turco | serefe | ¡Salud! | = | Sheriff y hada | El sheriff brinda a la salud del hada. |
Entrenar vocabulario: Sprint de vocabulario
Aquí se trata de memorizar en 5 minutos todo el vocabulario que puedas. Se trata de las palabras inventadas de un idioma imaginario. 80 de estas palabras inventadas, así como sus significados en castellano están aquí ordenadas. En el tiempo de reproducción aparecerán solo las palabras inventadas sin significado. Por supuesto estarán desordenadas.
La evaluación sigue las reglas del campeonato, esto quiere decir que se puntuará con un punto cada palabra que consigas memorizar. Los nombres incorrectos restan medio punto.
Esta disciplina solo existe para niños y jóvenes y existe en los campeonatos alemanes de memorización.